I wrote about it at the end of this piece:

https://medium.com/youve-been-informed/making-medium-magnificent-906211fd6044

Essentially when you click This Week what you get is a hotchpotch of mainly very old posts and certainly not posts from just the past week - same goes for the other time filtered options.